La Municipalité d’Appoigny est résolue à restaurer le joyau médiéval éponien qu'est la collégiale, endormie depuis plus d’un siècle, dans l’oubli et l’indifférence.

La collégiale a besoin de votre adhésion pour être représentative auprès :

· De la Municipalité.

· De l’architecte des bâtiments de France.

· De la Direction régionale des affaires culturelles.

· De l’ensemble des associations culturelles de la région qui nous servent de relais.

Et vous permettra d’obtenir le n°16 des « Cahiers de la Collégiale ».

Depuis 15 ans, le montant de cette cotisation est demeuré à 15€ mais votre soutien compte bien plus que cette modeste somme, pourtant indispensable pour vous compter parmi les Amis.

adhésions 2023.pdf

Une énième démarche pour rétablir le vocable d'origine

de la collégiale d'Appoigny.

Les autorités culturelles hésitant à suivre notre argumentation sur le sujet et se référant à Wikipedia, nous avons fini par réussir la modification de ce site en publiant notre étude et nos sources.

Néanmoins il se trouvera toujours quelques lacunes que nous vous incitons à nous communiquer :

ac.appoigny@orange.fr

En attendant vous trouverez la page wikipedia modifiée sur :

https://fr.wikipedia.org/Église_Saint-Pierre_d'Appoigny

Bonne lecture !

Cher(e)s Ami(e)s,

Ainsi que nous vous le disions l’an passé, nous ne serions pas de bons administrateurs si nous ne nous soucions pas de la pérennité de notre association.

Mais comme nous vous le disons chaque année, ce n’est pas pour remplir les caisses de l’association, c’est pour rédiger nos demandes de subventions. 

Pour ce faire, il nous faut préciser le nombre de nos adhérents à jour de leur cotisation.

Et chaque année vous répondez favorablement à cette incitation et nous vous en remercions.

Cette fidélité nous permet d’être représentatifs auprès des instances culturelles, patrimoniales et municipales.

Notre persévérance est sur le point d’être récompensée, les échafaudages sont installés, les travaux sont initiés, la restauration, cette fois, a de grandes chances d’être poursuivie jusqu’au bout.

Ainsi que nous l’avons évoqué, les Amis de la Collégiale se sont engagés auprès de la Municipalité, à lui verser une importante subvention pour aider le financement du projet. Les fonds transiteront par la Fondation du Patrimoine qui nous accompagnera en retour par :

Une campagne nationale d’appel aux dons via le site :   

 https://www.fondation-patrimoine.org

Une campagne publicitaire

sur les axes routiers d’Appoigny.

De notre côté nous tâcherons d’animer (avec votre aide) la collégiale par des évènements culturels.

Plus que jamais nous avons besoin de toutes les bonnes volontés

pour mener à bien ce magnifique projet.

Votre adhésion vous apportera le service de la revue n°16

(Remise éventuelle lors de l’AG 2023)

 Depuis 15 ans, le montant de la cotisation est demeuré à 15€ mais votre soutien compte bien plus que cette modeste somme, pourtant indispensable pour vous compter parmi l’

Qui en profite pour vous souhaiter

une fructueuse année dans la paix et la sérénité.

Ci-joint le document qui donne la marche à suivre pour nous rejoindre.

adhésions 2023.pdf

Les travaux qui se préparent autour de la collégiale d'Appoigny nous promettent la vision resplendissante de l'architecture gothique de 1220 (opus francigenum).

Mais en attendant cette résurrection extérieure, il ne faut pas délaisser le joyau que l’église cache en son chœur :

LE JUBÉ

Appoigny

Erigée au début du 17^esiècle, cette clôture procède d’une époque où il était d’usage d’isoler le chœur des fidèles.

Au milieu du 16^e siècle la réforme liturgique, introduite par le concile de Trente, provoque une évolution de l'architecture des églises. Le chœur devra désormais être visible par les fidèles pour suivre l'office. Les jubés seront condamnés à disparaître.

Malgré cette évolution, nombre de tribunes seront encore érigées.

en prenant bien soin de ne pas occulter le maître autel.

C’est le cas du jubé d’Appoigny et de celui de Saint-Florentin qui seront construits à l’issue de la guerre des religions au début du 17^esiècle.

Saint-Florentin

Après la cruelle période des guerres de religions (1585-1598), les pays de France sont à feu et à sang. L’auxerrois n’échappe pas à un désastre qui plonge la population dans le chaos de la disette, de la famine et des maladies.

La situation est telle qu’après la mort de Jacques Amyot en 1593, l'Auxerrois demeure sans évêque et sans seigneur, pour gérer son temporel durant sept années.

Finalement un candidat choisi par le roi Henri IV se présente. Obéissant, François de Donadieu accepte la tonsure et  la charge, à condition d’être exonéré de l’annate. Adoubé, le nouvel évêque/seigneur prendra ses fonctions en 1601.

Armes de la famille Donadieu

Afin d’apaiser les passions, François de Donadieu, le bien nommé, consacre le produit des revenus de sa charge à la réparation de ses églises, plutôt qu’à l’annate du pape. C’est ce qui lui permet de construire le jubé d’Appoigny. Le chantier débute en septembre 1606 et les tailleurs quittent le chantier en juin 1607, laissant inachevées nombre de parties de la construction.

Ce départ subit s'explique par la décision royale qui en 1606, transforme le Louvre en une véritable « pépinière » d'artistes.  Peintres, sculpteurs, orfèvres, ingénieurs y sont fermement invités. Ils y bénéficient du logement et d'un brevet qui les tient à l'écart des règles contraignantes des corporations.

Le chantier du jubé restera inachevé. La collégiale attendra vainement le retour des artistes et, en 1610, une plaque explicative sera apposée.

Ministère de la Culture et de la Communication - Notice de la base Palissy 

Patrimoine immobilier classé - PM 89000

En 1869, une étude de consolidation de la collégiale fut établie pour un montant de 53928,00 F. mais les évènements de 1870 arrêtèrent le projet. Les dommages de guerre dus à l’Allemagne interdirent toute subvention.

La tradition locale prétend que la démolition du jubé

avait traversé l’esprit de la municipalité.

En 1877, la restauration fut reprise à moindre coût,

le jubé de la collégiale, très certainement le plus beau du département,

fut définitivement épargné pour le plus grand plaisir des visiteurs.

Article paru dans le dernier n° de la Gazette d'Appoigny

Nous ne résistons pas au plaisir de vous adresser la photo du nouvel échafaudage.

et en profitons pour vous faire part

de l'arrêt provisoire

de notre compte Twitter : @collappoigny

Les Journées européennes du patrimoine (JEP) sont des manifestations internationales annuelles. Elles permettent la découverte de nombreux édifices qui ne sont souvent qu'exceptionnellement ouverts au public.

Pour ce qui concerne Appoigny et comme à l’accoutumée, l’association culturelle des Amis de la Collégiale a repris la bonne habitude d’organiser une conférence à la Bibliothèque Municipale, la veille de ces deux Journées.

Le 16 septembre à 18h30 nous avons eu le plaisir de nous transporter au Portugal avec un spécialiste de choix, Stéphane Betremieux.

Ce dernier a captivé l’auditoire par son érudition et sa passion de   

l’architecture cistercienne portugaise.

Le traditionnel pot de l’amitié clôturait cette sympathique soirée.

Le lendemain dès 10 heures, les portes de la collégiale s’ouvraient aux visiteurs qui se virent guidés de main de maître par Éliane, spécialiste du jubé, de la chaire et des reclusoirs.

Le tour de l’église effectué dans le sens traditionnel et conventionnel, les visiteurs se virent conduits devant l’exposition Jeanne d’Arc de 2016, ressortie pour l’occasion.

La mystérieuse épopée d’une jeune bergère de 16 ans qui réussit à convaincre les autorités de sa région pour, accompagnée de 6 cavaliers renommés, aller rejoindre le roi Charles VII à Orléans et l’escorter jusqu’à Reims pour qu’il y soit sacré.

Elle passe une nuit à Auxerre où, en compagnie de son escorte, elle y demeure incognito.

A son retour, le chemin vers Reims s’avère plus complexe. C’est une armée libératrice de 15 000 soldats et cavaliers qui doit, aux nombreuses étapes, trouver le gîte et le couvert.

Le convoi se divise en trois groupes : 

Le roi directement sur Auxerre

Jeanne par Montargis

Le reste de la troupe par Cravant.

Mais Auxerre refuse l’entrée aux trois groupes qui sont contraints de suivre le cours de l’Yonne pour y trouver un gué, le plus proche de la route, pour franchir la rivière d’Yonne et rejoindre Reims par Brienon.

Le gué idéal s’avère celui « des Pucelles » à Appoigny. Le vocable a évolué en «Épicelles».

Faut-il croire que le singulier lui convient mieux puisqu’il est devenu aujourd'hui celui « de la Pucelle »?

Le temps de lire cette exposition, les visiteurs furent ensuite conviés par Bruno à la visite de la tour.

Ses mystères

Ses graffiti

Ses cloches

Sa vue

La permanence, la coordination des visites et des adhésions étaient assurées par les fidèles adhérent(e)s habituel(e)s :

Claude, Claudine, Damien, Eliane, Evelyne, Julien le photographe, Maryse,…

Enfin, à l’extérieur, selon les consignes du Ministère de la Culture, une seconde exposition, commentait

les pierres cachées de la collégiale.

En conclusion et malgré l’absence d’un président Covidé,

ces JEP 2022 se sont révélées un excellent cru.

MERCI A TOUS !

Puissions-nous renouveler chaque année cet hommage que nous devons à

un monument riche de huit siècles

et de

32 générations époniennes.

Une église fortifiée

On ne sait à quelle époque la Collégiale Saint-Pierre,

construite en 1215,

fut intégrée dans

 les fortifications du

Château-Bourgeois d’Appoigny.

(Les images qui suivent ont été réalisées par un drone avant la première tranche de restauration.)

A l’ancien chevet fut adjoint un rehaussement constituant une partie défensive munie de meurtrières.

Le rehaussement défensif s’est vu encadré

par deux gargouilles genrées :

Pendant masculin au sud-est

Pendant féminin au nord-est

Les deux personnages figurent probablement les bourgeois du nouveau bourg qui se voyaient par-là, enfin protégés des attaques incessantes des sénonais qui venaient attaquer Auxerre à la frontière bourguignonne d’Appoigny.

Clin d’œil du Maître d’œuvre, il fait figurer, assis sur le pinacle du chevet nord,

un guetteur tourné vers la route de joigny/ Sens.

Les affres du temps ont fait perdre la tête à ce guetteur

Aussi les Amis de la Collégiale lui en ont trouvé une de la même époque et qui pourrait lui convenir.

La tradition d'orienter les édifices religieux remonte à la nuit des temps : de nombreux sites mégalithiques sont orientés vers le lever ou le coucher du Soleil lors des solstices d'été ou d'hiver. En Egypte, les temples sont parfaitement orientés selon un axe est-ouest, de telle sorte qu'à certains moments de l'année, des statues sont éclairées alors qu'elles demeurent dans l'obscurité le reste du temps.

 Il en est de même pour notre collégiale. C’est à l’heure où se prépare un formidable rajeunissement de notre village/ville, qu’il a semblé intéressant, aux Amis de la Collégiale, de revoir la particularité de notre monument historique.

Tout a commencé au solstice d’été, on ne sait pas précisément de quelle année (1215 ?) mais on est sûr du jour de ce piquetage. Des œuvriers aux ordres de l’architecte se rendirent sur le site, à midi, pour tracer l’axe de l’édifice. Un piquet, pour le centre d’un premier cercle délimitant l’emprise du bâtiment. Ce cercle comprenait deux carrés.

L’ombre portée du piquet/gnomon, à midi du 29 juin, définit la diagonale nord du carré vert (la terre) et la largeur de la future nef. Le carré bleu (le ciel), quant à lui, orienta perpendiculairement l’axe de l’édifice, conformément à la tradition : de l’est à l’ouest et, pour ce qui nous concerne, le jour de la Saint-Pierre.

 On vérifie cette précaution symbolique dans pratiquement toutes les églises et principalement à Vézelay où la lumière du soleil, au solstice et à midi, se confond avec l’axe de la création de la basilique.

Le trajet symbolique de la lumière parut d’une importance telle que tous les rituels, profanes ou religieux se conformèrent à cette projection.

Mieux que personne, les constructeurs, connaissant le symbole et attachés à la tradition, pratiquaient ce rituel, lors même d’une simple visite. H. Vincenot dans « Les étoiles de Compostelle » nous en décrit les détails :

« Ils (Les compagnons) montèrent toute la nef centrale, la redescendirent gravement, prirent le bas-côté nord qu’ils remontèrent, passèrent devant le chœur… et redescendirent le bas-côté sud… à vrai dire, c’était ainsi qu’ils faisaient chaque fois qu’ils visitaient une église. » (Cf. Les Cahiers de la Collégiale N° 11)

Le rituel des cérémonies religieuses ne diffère pas de ce symbolisme. Que ce soit pour un mariage ou pour des obsèques, les participants observent tous, peut-être sans savoir pourquoi, le même trajet solennel.

Ainsi que le cœur de village/ville, la collégiale va enfin être restaurée dans son entier. Véritable arc de triomphe, la porte principale, non seulement restaurée, retrouvera son utilisation première.         

L’aménagement du parvis pour le stationnement d’un véhicule de cérémonie et une chicane suffisante pour ralentir la circulation, rendra à cette porte la sécurité et la solennité qu’elle mérite.

Chers Ami(e)s

Tout vient à temps à qui sait attendre

Nous ne résistons pas

au plaisir immodeste

de vous faire partager la mise à jour de la

Plateforme Ouverte du Patrimoine de la base Mérimée.

Le ministère de la Culture a enfin mis en ligne

notre requête de 2016

au sujet du vocable de l’église d’Appoigny.

Bien que le titre de la fiche soit quelque peu ambigu :

La description énumère l’historique

qui explique la confusion du vocable.

Espérons que cette étude rendra à notre collégiale le nom qui lui a été attribué lors de sa dédicace

aux environs de 1220 :

l'unique Saint-Pierre

Bonne lecture

https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00113573

Cher monsieur Géry,

Je sais que vous avez souhaité partir dans la simplicité et la discrétion.

 Monsieur Géry, c’est ainsi que je vous ai appelé durant de nombreuses années.

 En compagnie de Jean-Paul GUY, vous êtes venus me proposer de prendre la suite de notre association.

Afin de respecter votre volonté, je ne me livrerai pas à une litanie de dates et de souvenirs.

 Il suffira de dire que, succédant à Mme Quéré, vous avez hérité d’un lourd dossier :

Inspiré par le généreux donateur, Jean-Paul Monard et notre regretté curé, Maurice Gruau, vous avez entrepris une collaboration financière avec la Municipalité pour l’installation d’un orgue dans cette collégiale.

Vous étiez en passe d’y arriver quand un soi-disant « lobby culturel » manifesta son opposition auprès des autorités ministérielles qui avaient pourtant donné leur accord.

Vous fûtes en butte au double prétexte de l’état sanitaire de l’église qui ne permettait pas l’installation de l’instrument, prétexte pervers pour refuser la subvention du rétablissement de l’état sanitaire, au risque de voir un orgue sur le jubé.

  Malgré tous ces obstacles vous avez fait montre de persévérance et avez réussi à monter le dossier. Mais de tristes évènements familiaux vous ont ôté la force de continuer et avez décidé de passer le relais, ce qui fut bien légitime.

  Vous n’avez, malgré tout, pas cessé de soutenir notre association et, au fil du temps et des visites réciproques, j’ai réussi à vous appeler Charles.

 Vous faites partie de la lignée des relais qui ont permis à notre collégiale d’atteindre ses 800 printemps. A ce titre nous maintiendrons le souvenir de votre passage dans nos archives.

 Les Amis de la Collégiale ne peuvent vous laisser partir sans un ultime « au revoir ».

Vous allez retrouver vos chers disparus et vos amis, époniens d’antan.

 Bon voyage Charles

Raymond Dhélin